2026年10月14日15:30，广西大学艺术学院联合漓江出版社，在学校中华优秀传统文化（彩调剧）传承基地117教室举办“《诗经》风雅颂与情诗暨《诗经》新译AI歌曲视频观赏”专题讲座。本次活动特邀正编审、原漓江出版社总编辑宋安群老师担任主讲，艺术学院副院长付宜玲主持讲座。学院党委书记胡小坤、漓江出版社副总编辑黄圆、高级编辑何伟等出版界嘉宾出席，戏剧与影视系师生60余人到场聆听学习。
讲座围绕中华文学源头经典《诗经》展开，设置两大核心板块：《诗经》新译 AI 歌曲视频音画观赏、《诗经》风雅颂体制与上古情诗深度解读。宋安群老师立足数十年出版与戏剧创作实践，紧扣 “推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展” 核心命题，探索依托 AI 音视频创作，让千年经典文本转化为兼具深厚文学底蕴与时代气息文艺作品的实践路径。
讲座伊始，宋安群老师首先展映自主创作《诗经》主题 AI 歌曲视频，包含《生民》《公刘》《斯干》《秦风・无衣》四篇经典。结合创作实践，他谈到，AI 解读古典文学容易出现历史背景偏差、文化内涵误读，因此在 AI 文艺创作全流程中，必须以原始文献为根本，尊重历史语境与经典本义，才能让数字技术真正服务于中华经典的传播传承。
随后，《少年神射手》《无羊》《溱洧》《蒹葭》《伐檀》五部 AI 歌曲作品依次展播。宋安群老师结合作品从构思到落地的完整历程，阐释古典文学与 AI 融合创作的原则：既要借助数字技术拓宽经典传播边界，契合当代青年审美；更要坚守经典文学底色、守住文化根脉，所有创新都建立在敬畏经典、读懂经典之上。
为直观展现 AI 在舞台艺术创作中的应用潜力，讲座还播放《悟空出世新说》《鼠们嗨歌》《听松涛》《孽缘》等多部音乐剧片段，让在场师生真切感受数字技术赋能舞台艺术的广阔空间。
音视频观赏环节结束后，宋安群老师回归文本研读，分享多年《诗经》研究心得。他以 “文学是人学” 为切入点，梳理《诗经》篇目编排蕴含的人文脉络，分层赏析风、雅、颂三类文体的艺术特质；聚焦《诗经》婚恋情爱篇章，带领师生品读上古先民质朴赤诚的情感表达，体悟经典跨越千年的精神感染力。
广西大学艺术学院副院长付宜玲主持讲座
讲座现场
讲座现场
讲座尾声，漓江出版社副总编辑黄圆代表出版社向艺术学院捐赠图书，艺术学院党委书记胡小坤代表学院接收赠书并合影留念。本次捐赠书目涵盖古典文学研究、文艺创作等类别，充实学院中华优秀传统文化教学科研资源，缕缕书香为本次讲座画上温暖圆满的句号。
本次活动是艺术学院与漓江出版社协同推进中华优秀传统文化 “两创” 的生动实践。一方面以扎实的文本研读厚植青年学子传统文化素养，让《诗经》经典之美走进青年内心；另一方面依托 AI 融合创作前沿探索，开拓古典文学当代传播创新路径，为我校中华优秀传统文化传承基地建设注入新动能。活动搭建起出版行业与高校交流互通平台，为双方持续深化合作，共同探寻传统文化传承新路径奠定良好基础。
主讲人介绍：宋安群，编审，毕业于广西师范大学外语系，曾任漓江出版社总编辑、全国外国文学出版研究会副会长。著有小说、散文、戏剧、古典文学评注、民间文学研究、外国文学翻译等单行本著作 14 部，发表、上演大型剧本 13 部。 其音乐剧剧本连续四届斩获中国戏剧文学奖金奖；学术著作与剧本四次荣获广西文艺创作最高奖铜鼓奖，另获山东省泰山文艺奖、中国广播剧协会专家奖金奖、曹禺戏剧奖、全国少数民族文艺会演剧本创作金奖等多项重磅荣誉。
摄影：李航
编辑：罗杰 周璟暄
一审一校：安菲
二审二校：马丽娟
三审三校：胡小坤
